Open/Close Menu
Academia de Inglés Cambridge y Trinity en San Fernando
Aprende Inglés en San Fernando
Centro Preparador de Exámenes Oficiales de Inglés de A2, B1, B2, y C1.
CAMBRIDGE ENGLISH: PET, FIRST, ADVANCED Y PROFICIENCY
TRINITY COLLEGE LONDON: GESE, ISE
Homologados por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguaslogo_mcerl

Hello Everybody! Hoy desde esta entrada vamos a intentar poner luz a la diferencia de significado de estos dos verbos que tienden a confundir sus significados: LEND y BORROW, dos verbos que suelen aparecer en los rephrasing de B1 y de B2 y que por ello vamos a considerar como de vital importancia.

lend borrow ingles san fernando

LEND:

Su significado es prestar algo a alguien para que lo use durante un periodo de tiempo y luego lo devuelva a su dueño.

Ex: He lends her the car.
He lends the car to her.

En esta estructura mencionamos quien presta, que cosa presta y a quien se la presta. Usando estas dos formas entes mencionadas.

BORROW:

Su significado sería pedir prestado algo, por ello lo podemos explicar cómo coger y usar algo que pertenece a otra persona durante un período de tiempo y luego devolvérselo.

Ex: She borrows the car from him.

A diferencia de la anterior, en esta frase tenemos primero la persona que lo toma prestado tras el verbo lo que esa persona toma prestado y para terminar y con la preposición FROM la persona que presta.


Como podemos ver son dos estructuras sinónimas. ¡Esperamos hayan quedado un poco más clara después de esta explicación!

© Eurocollege Oxford English - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - AVISO LEGAL