Open/Close Menu
Academia de Inglés Cambridge y Trinity en San Fernando
Aprende Inglés en San Fernando
Centro Preparador de Exámenes Oficiales de Inglés de A2, B1, B2, y C1.
CAMBRIDGE ENGLISH: PET, FIRST, ADVANCED Y PROFICIENCY
TRINITY COLLEGE LONDON: GESE, ISE
Homologados por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguaslogo_mcerl

ingles cadiz san fernando diferenciasHello Everybody! Desde esta entrada vamos a intentan aclarar un poco la diferencia entre estas dos expresiones que solemos confundir con frecuencia: WAKE UP o GET UP.

It is time to ……

WAKE UP:

Lo podríamos traducir como despertarse, es decir, el momento concreto de parar de dormir y abrir nuestros ojos, ahí es cuando debemos usar este verbo.

Ej:           I often wake up at eight o´clock.

                When the alarm clock rang I woke up immediately.


GET UP:

Sin embargo lo traduciríamos como levantarse de la cama, es decir, haría referencia al momento en el que salimos de la cama y comienza nuestra jornada diaria.

Ej:           I usually get up at eight o´clock.

                I don´t have to get up early tomorrow, because it is Sunday.


Si aún no lo habéis visto claro, esperamos que con este ejemplo lo tengáis más claro aún.

Ej:           I wake up when the alarm clock rings but I get up fifteen minutes later.

Como podemos ver el primero hace referencia al momento en el que me despierto, mientras que el segundo hace referencia al momento en el que me levanto de la cama.

Esperamos desde Eurocollege San Fernando que esta explicación haya aportado un poco más de claridad a estas dos expresiones y que sepamos distinguirlas a la hora de usarla.

© Eurocollege Oxford English - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - AVISO LEGAL