Open/Close Menu
Academia de Inglés Cambridge y Trinity en San Fernando
Aprende Inglés en San Fernando
Centro Preparador de Exámenes Oficiales de Inglés de A2, B1, B2, y C1.
CAMBRIDGE ENGLISH: PET, FIRST, ADVANCED Y PROFICIENCY
TRINITY COLLEGE LONDON: GESE, ISE
Homologados por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguaslogo_mcerl

image_thumb18[1]Hello Everybody. Este mes seguimos con la intención de aclarar un poco sobre la formación del pasado simple. En esta entrada dedicaremos un rato a hablar sobre la formación del pasado de los verbos irregulares.

Pasado simple (verbos irregulares)

El pasado simple de algunos verbos ingleses no acaba en –ed, sino que tiene una forma irregular, que es la misma para todas las personas.

`go´ se convierte en `went´

I went
You went
He went
She went
It went
We went
You went
They went

Los verbos irregulares no siguen normas ortográficas generales, por lo que hay que aprendérselos de memoria.


Lista básica de verbos irregulares

Infinitivo – Pasado simple – Traducción

be – was, were – ser, estar
become – became – convertirse en, volverse
begin – began – empezar
break – broke – romper(se)
build – built – construir
buy – bought – comprar
can – could – poder, saber
catch – caught – coger
come – came – venir
cost – cost – costar
do – did – hacer
draw – drew – dibujar
drink – drank – beber
drive – drove – conducir
eat – ate – comer
feel – felt – sentir(se), notar
fight – fought – luchar
find – found – encontrar
fly – flew – volar
forget – forgot – olvidar
get – got – conseguir
get up – got up – levantarse
give – gave – dar
go – went – ir(se)
have – had – haber, tener
hold – held – agarrar, sujetar
keep – kept – guarder, mantener(se)
know – knew – saber, conocer
learn – learnt – aprender
leave – left – abandoner, irse (de)
let – let – dejar
lose – lost – perder
make – made – hacer
meet – met – conocer, encontrarse (con)
pay – paid – pagar
read – read – leer
ride – rode – montar a (caballo), andar en (bici…)
run – ran – correr
say – said – decir
see – saw – ver
send – sent – mandar, enviar
shine – shone – brillar
sing – sang – cantar
sit – sat – sentarse
sleep – slept – dormir
speak – spoke – hablar
spend – spent – gastar, pasar(tiempo)
steal – stole – robar
swim – swam – nadar
take – took – coger
teach – taught – enseñar
think – thought – pensar
wear – wore – vestir, llevar puesto
write – wrote – escribir


A continuación os dejamos un ejemplo de lista de verbos irregulares muy completa con su pronunciación.

Recuerda, para negativa e interrogativa:

* En las frases negativas e interrogativas, siempre se debe utilizar el infinitivo del verbo sin to tras la negación o bien tras el sujeto en las interrogativas, al igual que hacíamos cuando teníamos que formar una frase de las mismas características con verbos regulares.

She didn´t go with her
No podremos decir: She didn´t went with her.

Did you swim yesterday?
No podremos decir: Did you swam yesterday?

* En las preguntas que contienen partículas interrogativas (what, when, who, why, where), estas se colocan delante del auxiliar did.

Ex: Where did you go last year?
What did he eat?

© Eurocollege Oxford English - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - AVISO LEGAL